Đăng nhập Đăng ký

可是又别不过他。 勉强〈不是甘心情愿的。〉 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • tôi không muốn làm theo anh ấy, thế nhưng lại cưỡng không nổi anh ấy
  •      [kě] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: KHẢ 1. đồng ý; bằng...
  •      [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
  •      [yòu] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 3 Hán Việt: HỰU 副 1. lại; vừa......
  •      [bié] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 7 Hán Việt: BIỆT 动 1. phân...
  •      [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
  •      Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
  •      Từ phồn thể: (強、疆) [jiàng] Bộ: 弓 - Cung Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [gān] Bộ: 甘 - Cam Số nét: 5 Hán Việt: CAM 1. ngọt;...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...
  •      Từ phồn thể: (願) [yuàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 可是     [kěshì] 1. nhưng; thế nhưng; nhưng mà (Liên từ biểu thị sự chuyển tiếp, phía...
  • 不过     [bùguò] 副 1. cực kỳ; hết mức; nhất trên đời; hơn hết (dùng sau ngữ tính...
  •      [miǎn] Bộ: 力 - Lực Số nét: 9 Hán Việt: MIỄN 1. nỗ lực; gắng...
  • 不是     [bù·shi] điều không phải; không đúng; chỗ sai; lỗi; thất lễ; người có...
  • 甘心     [gānxīn] 1. cam tâm; bằng lòng; cam chịu; cam lòng。愿意。 甘心情意 cam lòng 2....
  • 心情     [xīnqíng] tâm tình; trong lòng (trạng thái tình cảm)。感情状态。 心情舒畅。 thư thái...
  • 情愿     [qíngyuàn] 1. tình nguyện; bằng lòng; cam chịu。心里愿意。 甘心情愿。 cam tâm tình...
  • 勉强     [miǎnqiǎng] 1. miễn cưỡng; gắng gượng。能力不够, 还尽力做。 这项工作我还能勉强坚持下来。 công...
  • 情愿的     vui lòng cho, cho không tiếc, không ghen ghét, không hằn học bằng lòng, vui...
  • 甘心情愿     [gānxīnqíngyuàn] cam lòng; cam tâm tình nguyện; bằng lòng。心甘情愿。 ...